Finnboat

Syyskokouspäivät Jepualla

Arvoisat jäsenet,

Ilmoittauduthan tänään tämän linkin kautta. Huomioithan, että ilmoittautuminen on sitova (hotelli vaatii henkilömäärän vahvistuksen jo syyskuussa). Emme voi taata majoitusta ja ryhmähintaa tämän päivän jälkeen ilmoittautuneille. Jälki-ilmoittautuneet joudumme vahvistamaan erikseen hotellilta.

Kokoustilat ja torstain ruokailut tarjoaa Mirka Oy, osallistujat maksavat vain majoituksesta ja bussikuljetuksista. Mirka Oy lähettää kaikille kokouspäivään ilmoittautuneille erilliset ohjeistukset lähempänä tapahtumaa. Ohessa alustava ohjelma.

Mikäli saavut jo edellisenä päivänä, hotellihuoneen saat omakustanteisesti ottamalla yhteyttä hotellin myyntipalveluun sähköpostilla. Saat ryhmähinnan mainitsemalla sähköpostissasi Finnboat Syyskokous 3.-4.11. Original Sokos Hotel Vaakuna Vaasan sähköpostiosoite tässä sales.vaasa@sokoshotels.fi

Mikäli tarvitset torstaiaamuna kuljetuksen hotellilta Jepualle, onnistuu kuljetus omakustanteisesti. Kirjoita ilmoittautuessasi lisätietoihin, mikäli olet kiinnostunut kuljetuksesta. Selvittelemme myös kimppakyytimahdollisuutta, kun kaikki osallistujat ovat ilmoittautuneet.

Tervetuloa mukaan tapaamaan kollegoja ja päättämään yhteisistä tärkeistä asioista!

Syysterveisin,
Jarkko, Tiina & Katri

 

 

Höstmötesdagar i Jeppo

Ärade medlem,

Vänligen anmäl dig idag via denna länk. Observera att anmälan är bindande (hotellet kräver bekräftelse på antal personer redan i september). Vi kan inte garantera inkvartering och grupppriser för de som anmäler sig efter idag. Vi måste bekräfta anmälningar gjorda efter idag från hotellet separat.

Mirka Oy bjuder möteslokaler och torsdagsmåltider, deltagarna betalar endast för inkvartering och busstransport. Mirka Oy kommer att skicka separata instruktioner till alla anmälda till mötesdagen närmare evenemanget. Bifogat finns preliminär program.

Om du anländer dagen innan kan du få ett hotellrum på egen bekostnad genom att kontakta hotellets försäljningsservice via e-post. Du kan få grupppriset genom att nämna Finnboat Höstmöte 3.-4.11 i din mail. Original Sokos Hotel Vaakuna Vasas e-postadress är här sales.vaasa@sokoshotels.fi .

Om du behöver transport från hotellet till Jeppo på torsdagsmorgonen kan transporten göras på egen bekostnad. Vid anmälan skriv in ytterligare information om du är intresserad av transport. Vi kommer även att undersöka möjligheten till samåkning när alla deltagare har anmält sig.

Välkommen med för att träffa kolleger och besluta om gemensamma viktiga ärenden!

Hösthälsningar,
Jarkko, Tiina & Katri

 

Liitetiedosto:

Suomi